![]() |
||
| |
||
|
Willkommen bei CocosTravel
"Die Idee "COCOSTRAVEL" kam mir 2001 bei einem superlangen Downhill von einem mächtigen Vulkan auf der Insel Java. Damals war ich bereits zum zweiten Mal für längere Zeit zum Biken mit dem Fahrrad auf den Inseln Bali und Java, aber Cocostravel war nur ein Traum. Dann folgten im Jahr 2002 wieder zwei längere Aufenthalte um die Touren mit dem Bike perfekt zu machen. Zur Seite standen mir Heriyanto mit seinen Freunden auf der schönen Insel Java, Wayan von der " Bali Cycle Federation" zum Radeln auf der geheimnisvollen Insel Bali. Eny war und ist für die organisatorischen Dinge auf Bali zuständig. Mardi und Surya begleiten uns mit den Fahrzeugen und sorgen für das leibliche Wohl in den Camps. Das Ergebnis sind nun 7 verschiedene Bike-Touren (5/8/9//14 und 16 Tage), von leicht bis mittelschwer und 10 verschiedene Tages-/Mehrtagestouren (Trekking, Radeln, Schnorcheln), die auf Euch warten. Wer jetzt denkt, das Klima auf diesen Inseln ist zum Radfahren zu heiß, der irrt, denn wir bewegen fast immer in den Bergen und oft kommen wir nur abends an den Ozean und dort erfrischt uns der Fahrtwind. Werner, schon immer ein begeisterter Sportler (Ski, Snowboard, Biken) hat viele "Großglocknerkönige" mitgefahren. Als ehemaliger Sport- und Radlhändler versteht er auch mit defekten Bikes umzugehen und hat immer ein Fahrrad-Reperaturset im Begleitfahrzeug. Seit 2003 sind wir nun ein kleines Team Spezialisten und hingebungsvoller Guides, die zusammen arbeiten um sicherzustellen, dass jeder, der an unseren Erlebnisreisen teilnimmt, ein hohes Maß an Sorgfalt und Niveau erlebt. Neue Bike&Hike Abenteuer auf den Inseln Sumbawa, Rinca, Komodo, Borneo & Flores haben wir für 2011 geplant und mit Erfolg durchgeführt. Das Inselreich Indonesien ist aber so groß, daß uns die Ideen wohl nie ausgehen werden und wir haben schon wieder Träume..........
Wir organisieren für euch traumhaft kombinierte Erlebnis-Touren ---Radeln, Trekking und Schnorcheln--- auf den exotischen Inseln Bali, Java, Lombok, Sumbawa, Komodo, Rinca, Flores und Borneo
Die neuesten Gästebucheinträge: Name: Ecki (eck.henke@googlemail.com) Datum:Mo 05 Dez 2011 23:10:14 CET Betreff:Bali/Java Hallo Werner und an alle anderen vom Cocostravelteam. Danke für die eindrucksvolle Reise am anderen Ende der Welt. Nur 14 Tage haben gereicht, um mich weit weg von zu Hause zu fühlen. Wer es gemütlich, weniger aufregend und eigentlich wie zu hause haben möchte, der sollte sich in irgend ein Reisebüro mit den "3 Buchstaben" begeben. Wer jedoch Land und Leute unmittelbar erleben will und auf Märkten mit Einheimischen in Kontakt kommen möchte, weil man ganz einfach am selben Tisch sitzt und ganz spontan die gegenseitige Freude am Fremden verspührt, der fährt bei Werners Truppe mit. Es wird oft da gehalten wo andere einfach vorbeirauschen oder erst garnicht hinkommen. Das liegt einerseits daran, dass man mit dem Rad reist und einem so gut wie jeder vom Kind bis zum Opa ein freundliche "Hallo" zuruft, so dass man kaum noch Luft holen kann um den Gruß zu erwidern. Zum anderen ist es die Flexibilität und spontane Anpassung die die Cocostraveltruppe besitzt, bei der man unerwartet auf einem LKW bei strömenden Regen mit lauter lachenden Schulkindern und anderen Dorfbewohnern eine schlammige Urwaldstraße hinauf fährt. Eben mal ein kleines Abenteuer! Aber keine Sorge auch wenn mal alles naß und dreckig wird, ein nach indonesischem Standart gutes Hotelzimmer gibt es natürlich auch, man kann es dann so richtig genießen und wenn Du nach Hause kommst, kannste erzählen, dass Du auch am Strand warst und die Leute mit den "3 Buchstaben" auf der Stirn gesehen hast! Gruß Ecki
Name:
Sandra K. (sandra@web.de) Datum: Do 03 Nov 2011 22:05:33 CET Betreff:Java/Bali Lieber Werner, lieber Mardi, vielen Dank für einen tollen Uralub mit vielen fantastischen Eindrücken die wir von diesem tollen Land erhalten durften. Eine bessere Art ein Land kennen zu lernen als "by bike" kann ich mir gar nicht mehr vosrtellen, denn man ist einfach hautnah an allem dran. Die Gastfreundlichkeit und Freude, mit der wir "biker" von den Balinesen empfangen wurden und das laute Lachen der Kinder, wenn sie und sahen bleibt in Erinnerung! Alles Liebe aus Frankfurt! Sandra
Name:
Claudia B. (mondkaelber@gmx.net) Datum: Di 11 Okt 2011 14:56:25 CEST Betreff:2-Tages-Tour Viele Grüße aus der Leipziger Gegend nach Bali und ein herzliches Dankeschön für eine wundervolle 2-Tages-Tour. Wir haben eine abwechslungsreiche Tour mitgemacht, bei der Radeln, Paddeln, Zelten, Heiße Quellen sowie Vulkanbesteigung auf dem Programm stand. Ich war sehr dankbar, dass uns das Begleitfahrzeug auf Schritt und Tritt verfolgte - denn meine letzte sportliche Aktivität war seitdem auch schon ein Weilchen her, so dass ich nach dem ersten Abschnitt dankbar in das Auto stieg. Das Paddeln war ein Vergnügen der ganz anderen Art: Nebst Paddeln war das Ausschöpfen des Wassers eine verantwortungsvolle Aufgabe, die dem Übergang zum anderen Ufer einen unvergesslichen Charme verlieh. Die Heißen Quellen und der leckere Tamarillo-Cocktail sorgten für Entspannung pur. Da ich den Batur-Aufstieg nun zum dritten Mal erlebte, erwartete ich keine Neuheiten mehr. Der mir bisher bekannte Aufstiegsweg wurde durch einen mir bisher unbekannten erweitert und ich war stolz, dass unsere kleine Gruppe es bis zum Finale geschafft hatte und mit einem sagenhaften Sonnenaufgang und Ausblick belohnt wurde. Besonders hervorheben möchte ich die idyllische Landschaft, die ich durch diese Tour kennen gelernt habe. Ein großes Lob gilt vor allem Eny, die fantastische Fahrkünste bewiesen hatte und Werner, der auf die unterschiedlichen konditionellen Voraussetzungen seiner Gäste eingegangen ist. Es ist sicherlich nicht einfach, mit einer heterogenen Gruppe eine Biking-Tour zu gestalten, bei der es Gäste gibt, die, wie beispielsweise ich, nicht im Training stehen und einfach nur mal Radeln möchten. Auf der anderen Seite gibt es dann ebenso Gäste, die trainiert sind, hervorragende Kondition beweisen und das Tempo vorgeben. Beiden Extremen gerecht zu werden, ist eine beträchtliche Aufgabe! Danke für alles! Und wir sehen uns dann im Januar? Grüß Eny ganz lieb von uns.
Name:
Erika + Uwe(fam_heusler@hotmail.com) Betreff: Von Bali ostwärts bis Komodo und Flores im Juni 2011 Nach dieser traumhaften Tour hat uns Deutschland voll erwischt - dienstlich und privat. Deshalb wurden die Fotos als Rückblick zig Mal gesichtet, aber bis September gelang es nicht, sie auf ein sinnvolles Maß zu reduzieren. Wir als Wiederholungstäter können sagen: Ähnlich wie bei der Bali- Java-Tour abseits jeglicher Touripfade, aber doch ganz anders, gelang es Werner fantastisch mit unserer kleinen Gruppe in die Vielfalt der indonesischen Inselwelt einzutauchen. RADELN - mal ruhig, mal knackige aber kurze Anstiege mit guten MTB`s; WANDERN - zu malerischen Aussichten, paradiesischen Buchten und Beobachtung von seltsamen Tieren; SCHWIMMEN, SCHNORCHELN, TAUCHEN - bis zur Farbsättigung in der exotischen Unterwasserwelt; RELAXEN - in gut gewählten Lodges oder auf dem traditionellen Holzschiff in täglich wechselnder Umgebung. Ein Aktivurlaub, der an Nähe zu Natur und zur freundlichen Bevölkerung, fürsorglicher Betreuung vom gesamten Team, sowie an abwechslungsreichem Programm kaum zu übertreffen sein wird. Gern mal wieder!!! Ein ganz herzliches Dankeschön an Werner und die gesamte Crew. Ach ja, die vielen super Fotos - wem zeigt man welche Auswahl - keins möchte man vergessen.
Name:
Sibylle und Rainer (kontakt@sibylle-pieper.de) Betreff:
Bali/Java Lieber Werner, lieber Wayan, lieber Mardi, Euch noch einmal
ein herzliches Danke für dieses wundervolle Biketourerlebnis. Wir
haben unendlich viele Eindrücke sammeln können, unmittelbaren
Kontakt zu der herzlichen indonesischen Bevölkerung aufnehmen können
und alle Gerüche, Farben und Stimmungen von Bali und Java erleben
dürfen. Jederzeit würden wir diese Reise wiederholen. Auch
unsere unterschiedliche sportliche Belastbarkeit habt Ihr super gemeistert;
das Begleitfahrzeug war immer in der Nähe und hat mir einige extra
Ausflüge ermöglicht. Mir hat die Mischung aus Biken, Trekking,
Abenteuer und den vielen Infos über Land, Leute und Kultur gut
gefallen und schaue schon mit einem Auge auf Eure Tour: Inselhüpfen
von den Komodo-Waranen nach Bali. Wir hoffen, dass Ihr weiterhin mit
so viel Freude Eure Reisen plant und grüßen Euch herzlich
aus dem fernen Deutschland. Sibylle und Rainer
Name:
Torsten %26 Nicole (torsten.roth@baden.ch) Betreff: Bali - Java im Juli 2011 Lieber Werner, Wayan und Mardi. Besser spät als nie, möchten euch dir im Gästebuch ein kurzes Feedback zu unserer Reise hinterlassen. Wir haben gestern unser Fotobuch , das wir aus eigenen Aufnahmen und solchen von Wayan zusammengestellt haben, im Briefkasten gehabt. Die tollen Erinnerungen, einmaligen Erlebnisse und die fürsorgliche Betreuung durch das Cocostravel - Team wurden uns beim durchblättern sofort wieder so intensiv vor Augen geführt, als liege das Erlebte erst ein paar Tage zurück. Wir denken, dass ihr es uns mit dieser Reise ermöglicht habt, in lediglich zwei Wochen die vielfältigsten Seiten von Bali und Java kennen zu lernen. Wir können es uns sehr gut vorstellen, eine weitere Reise aus eurem Angebot zu unternehmen und studieren regelmässig das Angebot auf der Homepage. Liebe Grüsse nach Bali Torsten & Nicole
Name: Doris Bark (doris@posteo.de) Datum: Mi 20 Jul 2011 22:33:59 CEST Betreff:
schönste Erinnerungen an Bali und Java Lieber Werner, liebe Eni,
lieber Wayan, es war für mich ein Urlaub nach Maß. Die Erinnerungen
sind noch immer überwältigend. Diese wunderschöne Landschaft
(wie viele Bilder von Reisterrassen hab ich eigentlich gemacht?), die
sehr, sehr freundlichen Menschen, die Touren abseits der Touristenpfade,
die Tatsachen, daß wir das beste Essen an den Orten bekamen, wo
man es am wenigsten erwartete, nämlich in der Hütte am Vulkan
Ijen und bei Pur und seiner Familie in den kleinen schönen Fischerdorf
auf Java. Dank Euch für Eure Mühe, die Flexibilität und
die Freundlichkeit, auch wenn es in unserer kleinen Gruppe nicht so
einfach für Euch war. Ich liebäugele wirklich mit einer weiteren
Tour mit Euch, denn auch anderswo werden so schöne und unerwartete
Dinge zu erkunden sein. Nur eines möchte ich etwas kritisch anmerken.
In den Anforderungen an die Tour schreibt Ihr, eine gewisse Grundkondition,
die man sich als Gelegenheits- und Alltagsradler angeeignet haben sollte,
würde ausreichen. Daß das nicht stimmen kann, ist einem schon
klar, wenn man von den zu bewältigenden Höhenmetern liest.
Die Information, daß etliche "Pisten" aber eher erfahrene
Mountainbiker erfordern trifft wohl eher zu. Es stimmt aber: das Auto
war immer dabei. Lieben Dank und liebe Grüße von Doris
Werner (werner_kofler@yahoo.com) Datum:Mo 13 Jun 2011 10:59:38 CEST Betreff: Bali und Java -rauf und runter- Jaaah .. dieses Rad Abenteuer wird bei mir (ich denke auch bei den beiden Michi's) unvergessen bleiben. Vielleicht war es das perfekte Wetter, die fantastische Landschaft mit all den freundlich lächelnden Menschen, welche diese Radtour so einmalig machten? Oder war es das tolle Team welches auch nach den giftigsten Steigungen die gute Stimmung nicht verloren hat? Der Tourenverlauf war jedenfalls sehr abwechslungsreich und sorgte immer wieder für neue Ueberraschungen ... und abenteuerlichen Auf- und Abfahrten. Vielleicht waren wir eine etwas "anstrengende" Gruppe, aber Werner und Wayan waren gegenüber unseren Sonderwünschen flexibel genug. Wünsche euch weiterhin noch viele solche schöne Touren und sollte meine Gesundheit auch im nächsten Jahr noch mit machen .. dann auf ein baldiges Wiedersehn !
Michi Fritz (michi-fritz@web.de) Datum:Fr 10 Jun 2011 00:54:13 CEST Betreff:
Bali und Java, Mai 2011 Hallo ihr Lieben!! Ein paar Tage später,
die Entspannung und die wahnsinnig schoene Landschaft schon fast wieder
vergessen...aber in Gedanken und Traeumen schwaerme ich immernoch von
der tollen Zeit. Vielen lieben Dank fuer die schoene Zeit dort drueben.
Es hat einfach alles super gut gepasst, von der Organisation, ueber
Abenteuer und Spaß, ja wie man sich so einen Urlaub halt vorstellt!
Ich denke da bleibt mir nur zu sagen: Ich freu mich auf die naechste
Reise mit euch, vielleicht nach Lombok oder Sumatra oder so, kann ich
mir nicht entgehen lassen ;) Viele Gruesse, Michi
Name:
Doreen (doreen_kretzschmar@yahoo.de) Betreff:Bali-Java
Herbst 2010 Hallo Werner und Eny, nun ist bei uns in D. schon eine Weile
tiefster Winter. Umso öfter denken wir an die Wärme und die
tollen Eindrücke auf Bali+Java zurück. Wir haben im Herbst
2010 eine unvergeßliche 3-Wochen-Tour in einem wunderschönem
Landstrich der Welt unternommen. Unser Fotobuch liegt nun fertig vor
uns und bringt uns so viele Episoden nochmal in Erinnerung. Tolle Ausblicke,
herrliche Touren mit dem Bike und zu Fuß durch Reisterassen, Regenwälder,
auf dampfende Vulkane, durch unberührte Landschaften, Kaffee-,
Kakao- und Kautschukplantagen sowie interessante Tempelanlagen waren
die Belohnung für das oft recht anstrengende Tagespensum. Ein großer
Dank an den einheimischen Bikeguide Wayan, der mit seinem Witz und seinen
"Geschichten" über Land und Leute uns seine Heimat und
die Kultur näher brachte. Die Tour wurde von Werner und Eny gut
organisiert und wir fanden überall perfekte Unterkünfte und
wurden rundum gut betreut. Danke nochmal und viele neue nette Gäste!
Liebe Grüße aus dem Erzgebirge Annemarie, Erhard, Doreen
und Marika
Name:
Regula und Wisi (wisi.rick@sunrise.ch) Betreff:Bali - Java Reise Sept.- Okt. 2010 Hallo Eny und Werner Ein herzliches Dankeschön für die vielen Eindrücke in einem für uns fremden Land. Es war eine bunt gemischte Reise mit tollen Singletrails, schönen Aussichten auf den Wanderungen und viel Action beim River-Rafting. Für das leibliche Wohl war stets gut gesorgt und die Hotels waren gut ausgewählt. Einen grossen Dank noch an den Bikeguide Wayan für die informative und mit Witz gespickte Führung. Liebe Grüsse aus der Ostschweiz Regula und Wisi
Name:Karl-
Heinz Pelzer (k-h.pelzer-joh@gmx.de) Betreff: Danke! Hallo Eny und Werner, zuerst nochmal unseren herzlichen Dank für die schöne Zeit auf Bali und Java und Eure umfassende Betreuung. Vom erstem bis zum letzten Moment hatten wir nie das Gefühl fremd zu sein. Ihr und Euer Team habt uns unvergessliche Eindrücke über eine uns fremde Welt vermittelt. Insbesondere die Herzlichkeit der Menschen, die übige Vegetation der Regenwälder mit ihren Urwaldriesen, den Affen, Vögeln und den typischen Urwaldlauten, den Plantagen mit Kaffee, Kakao, Kautschuk, Nelken, Nüssen, Teakholz, den herrlich grünen Reisterrassen. Der Schwefelvulkan mit den harten Bedingungen für die Arbeiter und auch das nicht so einfache Tagesgeschäft der Fischer hat uns doch sehr berührt. Der Tourenmix aus Biken und Trekking war anspruchsvoll und doch sehr schön, die Routen waren optimal gewählt. Gute Hotels und Zeltübernachtungen auf dem Vulkan sowie am Rande des Urwaldes waren im Mix sehr in Ordnung. Im Gegensatz zu anderen Ländern, war das Essen sehr bekömmlich und stets frisch zubereitet, so dass keiner der Gruppe je Probleme hatte. Euch alles Gute, viele neue und alte Gäste, auch wir und unsere Kinder werden gerne wieder kommen. Schöne Grüße, und Danke für alles an Euch und Eure Helfer Wayan, Mardi und Nang Nang von Jutta und Karl- Heinz aus dem Erzgebirge
Dagmar
und Kurt (info@tischlerei-erharter.at) Betreff:
Bali und Java
Jasmine
und Hannes (hannes.meier@gmx.li)
Achim
(dr.doerfel@t-online.de) Betreff:Inselhüpfen mit Schiff und Radl in Indonesien 20 Stunden Flug, allein in Indonesien? Dieses Gefühl kam gar nicht erst auf, am Flughafen von Bali herzlich im vertrauten Dialekt von Werner begrüßt, welcher sich über mein weniges Gepäck freute. Danach aufgenommen in eine sympathische Truppe. Mit Martina und Erich, Regine und Stefan, Yasmin und Hannes, Benny und Achim (mir) begann eine erlebnisreiche tolle Reise über Flores, Rinca, Kommodo, Sumbawa, Moyo und Lombok. Herrliche Tage auf dem Schiff wechselten ab mit Camp und Lodges, überwältigender Landschaft, Schnorcheln, Radeln unter dem Jubel der Dorfbevölkerungen (das "Hallo Misterrr" klingt mir noch in den Ohren), Trekking Tour im Regenwald, Baden in Wasserfällen, Balancieren über Reisfelder, abends jeder nach seinen eigenen Regeln Uno spielend, Bintang trinken und indonesisch essen. Bei Einfachheit fernab von Handynetz und Internet lernten wir die Herzlichkeit und Lebensfreude der Indonesier kennen - wie klein erschienen mir da viele Probleme zu Hause. Einen Wehrmuttropfen hat diese Reise, sie macht süchtig nach Indonesien, weitere Reisen werden sich an ihr messen müssen - sie ist nur schwer noch zu toppen! Ein großes Dankeschön an Werner, welcher die Reise perfekt organisierte, auch improvisieren konnte und sich liebevoll um uns kümmerte, ein Dankeschön an Eny, welche uns bei unseren Radtouren mit dem Gepäck im Bus begleitete und an alle nicht Genannten, welche die Reise gelingen ließen. Zu Hause angekommen, habe ich den Urlaub auch mit Sport an der Ostsee ausklingen lassen - und schon wieder Sehnsucht nach Indonesien. Bis nächstes Jahr auf Java, viele liebe Grüße, Euer Achim
Regine
& Stefan (mhoe-hoe@gmx.de)
Matthias
und Christin (Matthias.Gossenz@gmail.com) Betreff:Terima
kasih banyak
Patricia
und Michael (michael.leitinger@web.de) Betreff:Bali
Regenwald Tour und Bali/Java Adventure
Name:
Petra Stein (petrastein@live.co.uk) Betreff:Bali,Java
Biketour
Marcel
(m_rutz@bluewin.ch) Betreff:
Bali
Astrid
und Georg (astridundgeorgstarck@gmx.de) Betreff:Bali
und Jav Adventure Tour Lieber Werner, leider hat uns der Alltag seit einer Woche wieder. Die eine Woche Bali und Java war wie eine Reise in eine andere Welt. Vor allen Dingen die Ausgelichenheit und Zufridenheit der Menschen in Indonesien ist wirklich ein einmaliges Erlebnis. Selbst die Schwefelträger waren, trotz ihrer schlechten und anstrengenden Arbeitsbedingungen, gut drauf und stolz auf ihr Land. Wir denken immer wieder an die Erlebnisse und die Einblicke, die wir bei unseren Gastgebern nehmen durften, zurück. Es war schön, abseits der Touristenmassen unterwegs zu sein und die Ruhe und atemberaubende Landschaft in aller Stille genießen zu können. Dank unseres Fahrers Madi, waren wir immer bestens versorgt. Danke nochmals für die perfekte Reiseleitung. Wir kommen gerne wieder. Viele Grüße Astrid und Georg
Petra
und Bernd (pbrichter1@aol.com) Bali
und Java Adventure
Christine
Doppmann (fcdoppmann@datacomm.ch) Betreff:
2 Tage Velo + Trekking Vulkan Batur
caro
lauster (carolalauster@gmx.de) Betreff:
komodowarantour
Name:
Manja %26 Andy (@manja_seidel@yahoo.de) Betreff:
Tagestour Ayung RIver Canyon - nur zu empfehlen!!!!
Martina
und Gunter (Martina.Drehmann@freenet.de) Betreff:
Biketour Bali- und Java Adventure, Grüße aus Grüna
Angela
und Gerhard (a.bothur@web.de) Betreff:
Bali/Java-Tour der Kommune Grüna
Elke
und Hansi (hafriedrich@t-online.de) Betreff:
14 Tage Radreise durch Bali und Java und viel mehr....
Torsten
& Ivonne (vonnimb@web.de) 8
Tage Java Bike Erlebnistour
Ines
und Detlev (detlev.ziechner@gmx.de) Dankeschön
roger.rueder@web.de Hallo
Werner! Nochmals vielen Dank für alles - mit vielen lieben Grüßen aus München Roger, Angela, Julia, Alex und Benni.
Jürg
(juerg.pfister@atn.ch) Wir haben mit Werner einige unvergesssliche Tage in Bali verbringen dürfen und haben einen tollen Einblick vom Leben in Bali abseits der grossen Touristenströme geniessen können, vielen Dank Werner. We have spent a few unforgettable days with Werner in Bali and got many impressions about Bali off the beaten track. Thank you Werner and we wish you a successful continuation of your business in Bali.
Sina
und Albert (SinaVolkmann@gmx.de) Gerade
zurück aus dem mystischen Java schmelzen jetzt auf unserer braungebrannten
Haut ("Radlerbräune") die ersten Schneeflocken. Es kommt
uns so vor als ob wir gerade erst am Kraterrand gestanden, durch Kakaoplantagen
und einsame Fischerdörfer geradelt sind, Affen schreien und Nashornvögel
über uns fliegen gehört haben, schöne Trails gemeistert
und Babyschildkröten ins Wasser gelassen haben...der Geruch der
Nelken wird uns immer an diese traumhaft schöne Radltour erinnern.
Durch Werners herzliche Art erlebt man Land, Leute und Kultur auf seine
ursprünglichste Weise. Auch die kulinarischen Genüsse (wenn
auch manchmal ausgefallen) kommen trotz schweißtreibendem Radfahren
nie zu kurz. Für einen Kaffee Java und eine frische Mango ist immer
Zeit. Die Tour war super organisiert, und wurde durch Mardi,unseren
Fahrer, Sternekoch und "Equipmentchef" noch mehr bereichert.
(Wir durften sogar erleben von einem Auto überholt zu werden !!)Alles
in allem ein traumhafter Saisonabschluss den wir nie vergessen werden.
Viele liebe Grüsse Sina und Albert
|
||